Le 100ème commentaire...

... a été posté!

Je me suis améliorée dans le décompte de tous les petits commentaires que vous me laissez au fil des billets.

Désormais, j'arrive à les comptabiliser plus facilement.

L'heureuse gagnante est... Celsmoon.

Merci à toi pour les petits messages que tu me laisses. Je t'envoie un petit quelque chose dès que possible.

Dimanche poétique # 15

Aujourd"hui, ce sera à nouveau un poète hongrois que je mettrai à l'honneur : Petőfi Sándor.

Je serai un arbre, si...

Je serai un arbre, si tu es une fleur d'un arbre.
Si tu es la rosée: moi je serai une fleur.
Je serai la rosée, si toi tu es un rayon de soleil...
juste pour que nos êtres s'unissent.

Si, petite jeune fille, toi tu es le paradis:
alors moi je me changerai en étoile.
Si, petite jeune fille, toi tu es l'enfer: (pour que
nous nous unissions) moi je me damnerai.


Les rimes en français sont inexistantes (ah la traduction) mais le texte en langue hongroise rime:

Fa leszek, ha fának vagy virága.
Ha harmat vagy: én virág leszek.
Harmat leszek, ha te napsugár vagy...
Csak hogy lényink egyesüljenek.

Ha, leányka, te vagy a mennyország:
Akkor én csillaggá változom.
Ha, leányka, te vagy a pokol: (hogy
Egyesüljünk) én elkárhozom.

Rendez-vous chez Celsmoon, pour connaître tous les voyageurs.

L'île au trésor

Auteur : R.L. Stevenson

L'histoire :

Jim Hawkins et sa mère tiennent une petite auberge servant de lieu de repos pour marins en escale.

Un jour, un Capitaine, vieux loup de mer, et pirate de surcroît, prend pension chez madame Hawkins. Voilà qui va attirer des personnes étranges aux intérêts douteux dans la région.

La mort de ce pirate sera le point de départ de la recherche de l'île au trésor - mais existe-t-elle vraiment? - pour Jim. Accompagné du docteur Livesey et du squire Trelawney, ils vont rassembler un équipage et mettre le cap sur cette destination lointaine.

Le récit est principalement raconté du point de vue de Jim, cadet de l'expédition.

Mes impressions :

Ce livre a vraiment attendu trop logtemps sur mes étagères. Il m'a été offert il y a 19 ans (si, si, il y a la date de mon anniversaire sur la première page), mais je ne l'avais jamais lu. Pourquoi? Sûrement parce que les histoires de pirates ne m'attiraient pas.

Mais aujourd'hui, l'erreur a été réparée. J'ai tout simplement dévoré le livre, au point de lire jusqu'à tôt le matin et d'en raccourcir mes nuits.

Je qualifierais ce roman d'aventures comme un roman d'apprentissage, un roman initiatique. Au-delà de la simple quête du trésor, il s'agit du passage à l'âge adulte, à l'âge mûr d'un jeune garçon.

Ce livre convient à tout âge :
- pour un enfant, c'est un récit d'aventure avec des pirates
- pour un adulte, c'est un récit qui montre l'évolution du jeune Hawkins.

Décompte du challenge English Classics : 1 livre lu




PS : 19 ans sur une étagère, qui a fait mieux?

Un peu vache...

Depuis que j'ai vu les oeuvres de Celsmoon et que j'ai participé au swap de Bladelor, je me suis mise à la couture (avec de jolis projets plein la tête).

Jeudi dernier, je suis allée dans une boutique de tissus, où j'ai trouvé ce motif "peau de vache". J'ai craqué.

Avant-hier, j'ai sorti l'aiguille et le fil (car je n'ai toujours pas de machine à coudre) et j'ai fait ce joli slat...

J'espère qu'il plaira à son destinataire...


Edit du 14 / 01 : le destinataire a été ravi quand il l'a eu ce matin.

Dimanche poétique # 14

Merci Celsmoon de nous permettre de voyager au pays des poèmes...

Aujourd'hui, ce sera un poème de Victor Hugo.

Dansez, les petites filles

Dansez, les petites filles,

Toutes en rond.

En vous voyant si gentilles,

Les bois riront.

Dansez, les petites reines,

Toutes en rond.

Les amoureux sous les frênes

S'embrasseront.

Dansez, les petites folles,

Toutes en rond.

Les bouquins dans les écoles

Bougonneront.

Dansez, les petites belles,

Toutes en rond.

Les oiseaux avec leurs ailes

Applaudiront.

Dansez, les petites fées,

Toutes en rond.

Dansez, de bleuets coiffées,

L'aurore au front.

Dansez, les petites femmes,

Toutes en rond.

Les messieurs diront aux dames

Ce qu'ils voudront.

Swap de la St Patrick

Pour commencer cette nouvelle année, rien de tel qu'un swap... Et pas n'importe lequel: celui de la St Patrick !! Swap lancé par Canel.

Les dates :
-> candidatures jusqu'au 15 janvier
-> publication des photos le 17 mars

Le colis devra contenir :
-> un livre de poche d'un auteur irlandais
-> un livre de poche dont l'auteur se nomme ou se prénomme Patrick, Patrice, Patricia...
-> un marque-page et/ou une carte postale vert(e)
-> un objet vert ou un objet lié à l'Irlande (déco, ustensile, papeterie, etc...)
-> une gourmandise (pas forcément irlandaise) en fonction des goûts du/de la swappé/e

J'en suis. Et vous?

Si jamais vous ne savez pas qui est St Patrick, ou alors si vous avez besoin de vous rafraîchir la mémoire, c'est ici et là.

Dimanche poétique # 13

Pour bien commence cette nouvelle année, rien de tel qu'un petit poème... Celsmoon ne dira pas le contraire....


Zeus


C'était un petit cheval de bois,
Dans un magasin de jouets,
Qui voulait pour une fois
Devenir cheval pour de vrai.

Depuis longtemps il en rêvait,
D'avoir sur son dos un cavalier,
Sur sa tête une belle crinière,
Non pas un bout de serpillière.

Il rêvait de trotter,
Dans les bois et les près.
Il voulait galoper,
Et gagner des trophées.

Un jour, devant la vitrine,
Quelqu'un s'arrêta et le regarda.
Sans les regarder les belles figurines,
Il déposa un baiser sur son chanfrein de bois.

Cet homme, l'acheta,
Un être magnifique en naquit.
De ce petit jouet de bois,
Il devint un étalon débordant de vie.

Un être merveilleux,
Galopant crinière au vent,
Sublime dans ce pré,
Fier de sa liberté.

Alors que toutes les figurines,
Qui attiraient toutes l'attention,
Finissaient par tomber en ruine,
Zeus, lui, devint le plus grand des champions.

Qui aurait pu deviner,
Que ce petit cheval de bois,
Avec de la confiance et de l'amitié,
Deviendrait le gagnant de tous les championnats ?

Zeus, libre et téméraire,
Veille à présent sur les chevaux de la Terre,
Et quand il devra mourir,
Il restera à jamais dans nos souvenirs.

Ce poème a été écrit par Mili, 11 ans, Montréal (source)